ટ્રમ્પને મોટો ઝટકો: તેમની જ પાર્ટીના પાંચ ધારાસભ્યોએ બળવો કર્યો, સેનેટે બ્રાઝિલ પર ટેરિફ સમાપ્ત કરવા માટે બિલ પસાર કર્યું
યુએસ સેનેટે મંગળવાર, 28 ઓક્ટોબર, 2025 ના રોજ એક ઠરાવ પસાર કર્યો, જેનો હેતુ રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ દ્વારા બ્રાઝિલથી આયાત પર તાજેતરમાં લાદવામાં આવેલા ટેરિફને સમાપ્ત કરવાનો હતો. આ પગલાને 52-48 મતથી મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જે રાષ્ટ્રપતિની આક્રમક વેપાર નીતિઓનો વિરોધ કરવાનો દુર્લભ દ્વિપક્ષીય દેખાવ હતો.
પાંચ રિપબ્લિકન સેનેટરોએ બધા ડેમોક્રેટ્સનો પક્ષ લીધો: ભૂતપૂર્વ સેનેટ GOP નેતા મિચ મેકકોનેલ, રેન્ડ પોલ, સુસાન કોલિન્સ, લિસા મુર્કોવસ્કી અને થોમ ટિલિસ.
સેનેટર ટિમ કેન (ડી-વીએ) દ્વારા પ્રાયોજિત આ ઠરાવ, રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પ દ્વારા વસૂલાતને યોગ્ય ઠેરવવા માટે રજૂ કરાયેલ રાષ્ટ્રીય કટોકટીની ઘોષણાને સમાપ્ત કરીને ટેરિફને ઉથલાવી દેવાનો પ્રયાસ કરે છે. જો કે, રિપબ્લિકન-નિયંત્રિત હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સમાં આ પગલાને ચોક્કસ મૃત્યુનો સામનો કરવો પડે છે, જ્યાં કાયદા ઘડનારાઓએ ટ્રમ્પના ટેરિફને સમાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કરતા કાયદા પર કાર્યવાહીને રોકવા માટે વારંવાર મતદાન કર્યું છે, અને તેને સ્થગિત કરવામાં આવે તેવી અપેક્ષા છે.
આંતરરાષ્ટ્રીય રાજકારણમાં જડાયેલા ટેરિફ
રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પે 30 જુલાઈ, 2025 ના રોજ રાષ્ટ્રીય કટોકટી જાહેર કરી, જેમાં ભારપૂર્વક જણાવ્યું કે બ્રાઝિલ સરકારની નીતિઓ અને કાર્યો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા, વિદેશ નીતિ અને અર્થતંત્ર માટે “અસામાન્ય અને અસાધારણ ખતરો” છે. એક્ઝિક્યુટિવ ઓર્ડરમાં વિવિધ ફરિયાદોનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં યુ.એસ. અર્થતંત્રમાં દખલગીરી, યુ.એસ. વ્યક્તિઓના મુક્ત અભિવ્યક્તિ અધિકારોનું ઉલ્લંઘન, માનવ અધિકારોનું ઉલ્લંઘન અને ભૂતપૂર્વ બ્રાઝિલના રાષ્ટ્રપતિ જેયર બોલ્સોનારો પર રાજકીય રીતે અત્યાચારનો સમાવેશ થાય છે.
શરૂઆતમાં બ્રાઝિલના ચોક્કસ ઉત્પાદનો પર 40 ટકાનો વધારાનો એડ વેલોરમ ડ્યુટી દર લાદવામાં આવતા ટેરિફની જાહેરાત બોલ્સોનારો પર ચાલી રહેલા કાર્યવાહીના બદલામાં કરવામાં આવી હતી. ટ્રમ્પના સાથી તરીકે વર્ણવવામાં આવેલા બોલ્સોનારોને 2022 માં લશ્કરી બળવાના પ્રયાસ બદલ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા અને 27 વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી.
સેનેટર કેને રાષ્ટ્રીય કટોકટીની કાયદેસરતા પર પ્રશ્ન ઉઠાવ્યો હતો, દલીલ કરી હતી કે રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પના મિત્ર, બોલ્સોનારો પર કાર્યવાહી કરવાનો બ્રાઝિલ સરકારનો નિર્ણય “અસામાન્ય અને આત્યંતિક કટોકટી” નથી જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને ધમકી આપે છે.
રિપબ્લિકન લોકોએ ટેરિફને ‘અમેરિકનો પર કર’ ગણાવ્યો
રિપબ્લિકન વિરોધીઓએ સંરક્ષણવાદી વેપાર પગલાં અને કારોબારી સત્તાના દુરુપયોગને કારણે થતા આર્થિક નુકસાન પર ભારે ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું.
રાષ્ટ્રપતિની વેપાર નીતિના લાંબા સમયથી ટીકાકાર રહેલા સેનેટર મિચ મેકકોનેલે જણાવ્યું હતું કે “ટેરિફ અમેરિકામાં બાંધકામ અને ખરીદી બંનેને વધુ ખર્ચાળ બનાવે છે. વેપાર યુદ્ધોના આર્થિક નુકસાન ઇતિહાસનો અપવાદ નથી, પરંતુ નિયમ છે”.
ઠરાવના એકમાત્ર રિપબ્લિકન સહ-પ્રાયોજક સેનેટર રેન્ડ પોલે બંધારણીય મુદ્દા પર ભાર મૂક્યો હતો, ટેરિફને “અમેરિકન ગ્રાહકો પર કર” અને કટોકટીની શક્તિનો દુરુપયોગ ગણાવ્યો હતો. પોલે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે વાસ્તવિક કટોકટીમાં યુદ્ધ, દુષ્કાળ અથવા વાવાઝોડાનો સમાવેશ થાય છે, અને “કોઈના ટેરિફને પસંદ ન કરવું એ કટોકટી નથી”.
ડેમોક્રેટ્સે દલીલ કરી હતી કે ટેરિફ અમેરિકન ગ્રાહકોને નુકસાન પહોંચાડે છે, જેઓ “ખોરાક માટે વધુ, કપડાં માટે વધુ, આરોગ્યસંભાળ માટે વધુ, ઊર્જા માટે વધુ, બાંધકામ પુરવઠા માટે વધુ” ચૂકવી રહ્યા છે. ઉદાહરણ તરીકે, ટીકાકારોએ નોંધ્યું હતું કે ટેરિફને કારણે કોફીના ભાવમાં વધારો વાર્ષિક 41% નો વધારો દર્શાવે છે.
તાત્કાલિક અસર અને વ્યાપક વેપાર સંદર્ભ
સેનેટ મતદાન ટ્રમ્પના અભિગમ પ્રત્યે અસંતોષ દર્શાવે છે, જોકે ઉપ-રાષ્ટ્રપતિ જેડી વાન્સે સાપ્તાહિક રિપબ્લિકન લંચની મુલાકાત લીધી હતી અને ભાર મૂક્યો હતો કે વહીવટની વેપાર નીતિ “ખૂબ જ સફળ” રહી છે અને તેના પરિણામે નોંધપાત્ર આવક થઈ છે.
ટેરિફ યુએસ આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોનું મુખ્ય લક્ષણ રહ્યું છે. સેનેટ મતદાનના થોડા દિવસો પહેલા, રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પે મલેશિયામાં આસિયાન સમિટની બાજુમાં બ્રાઝિલના રાષ્ટ્રપતિ લુઇઝ ઇનાસિયો લુલા દા સિલ્વા સાથે મુલાકાત કરી હતી. લુલાએ પાછળથી દાવો કર્યો હતો કે રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પે તેમને “ખાતરી” આપી હતી કે બંને રાષ્ટ્રો વચ્ચે વેપાર કરાર નજીક છે.
ટેરિફ સામે સેનેટની કાર્યવાહી છતાં, ઉદ્યોગના સહભાગીઓ માને છે કે વેપાર પગલાં યુ.એસ.માં બ્રાઝિલના સ્ટીલ નિકાસ પર “ન્યૂનતમ” અસર કરી શકે છે, કારણ કે પિગ આયર્ન અને આયર્ન ઓર – યુએસ સ્ટીલ નિર્માણ માટે મહત્વપૂર્ણ ઇનપુટ – નવા શાસનમાંથી મુક્તિ આપવામાં આવી છે. બ્રાઝિલની મિલો પહેલાથી જ ટેરિફ વાતાવરણમાં સમાયોજિત થઈ ગઈ છે, મોટાભાગની વિક્ષેપ પહેલાથી જ “કિંમતમાં” છે.
સેનેટ ડેમોક્રેટ્સ આ અઠવાડિયાના અંતમાં ટ્રમ્પના કેનેડા પરના ટેરિફ અને તેમના વ્યાપક “મુક્તિ દિવસ” ટેરિફને લક્ષ્ય બનાવીને મતદાન કરવાની યોજના ધરાવે છે. ડેમોક્રેટ્સ માને છે કે રાષ્ટ્રપતિની નીતિઓ વિરુદ્ધ મતદાન કરનારા રિપબ્લિકનોની થોડી સંખ્યા પણ એક મજબૂત સંદેશ મોકલી શકે છે અને સંભવિત રીતે તેમને “તેમના વર્તનમાં ફેરફાર” કરવા માટે પ્રેરિત કરી શકે છે.
