GK: શેમ્પૂ શબ્દ કઈ ભાષામાંથી આવ્યો છે? લોકો અંગ્રેજી સમજી શકે છે, પરંતુ જવાબ તમને આશ્ચર્યચકિત કરશે
શેમ્પૂ કઈ ભાષાનો શબ્દ છેઃ આજકાલ દરેક વ્યક્તિ વાળ સાફ કરવા માટે શેમ્પૂનો ઉપયોગ કરે છે. શહેરોથી લઈને ગામડાઓ અને દેશ-વિદેશ સુધી લોકોના બાથરૂમમાં ચોક્કસ શેમ્પૂ હોય છે. શું તમે ક્યારેય વિચાર્યું છે કે દરેકના ઘરમાં જોવા મળતા શેમ્પૂને હિન્દીમાં શું કહેવાય છે અને આ શબ્દ કઈ ભાષામાંથી આવ્યો છે?
GK: આધુનિક સમયમાં વાળ ધોવા માટે દરેક જગ્યાએ શેમ્પૂનો ઉપયોગ થાય છે. આખી દુનિયામાં શેમ્પૂનું વિશાળ બજાર છે અને દરેકના વાળના ટેક્સચર પ્રમાણે શેમ્પૂ બજારમાં ઉપલબ્ધ છે. અત્યાર સુધીમાં તમે શેમ્પૂનું નામ સાંભળીને વિચારતા જ હશો કે આ એક અંગ્રેજી શબ્દ છે અને તે ત્યાંથી જ આવ્યો હશે. આજે સત્ય જાણીને તમે ચોંકી જશો.
આજકાલ દરેક વ્યક્તિ વાળ સાફ કરવા માટે શેમ્પૂનો ઉપયોગ કરે છે. શહેરોથી લઈને ગામડાઓ અને દેશ-વિદેશ સુધી લોકોના બાથરૂમમાં ચોક્કસ શેમ્પૂ હોય છે. શું તમે ક્યારેય વિચાર્યું છે કે દરેકના ઘરમાં જોવા મળતા શેમ્પૂને હિન્દીમાં શું કહેવાય છે અને આ શબ્દ કઈ ભાષામાંથી આવ્યો છે?
વાસ્તવમાં, લોકો જે શેમ્પૂને વિદેશથી ભારતમાં આવ્યા હોવાનું માને છે, તે ખોટું છે કારણ કે શેમ્પૂની શોધ સૌપ્રથમ આપણા જ દેશમાં થઈ હતી અને તેને લોકપ્રિય બનાવવામાં આવી હતી. ભારતના ચોક્કસ સમુદાયે સૌપ્રથમ શેમ્પૂનો ઉપયોગ કર્યો હતો. ઐતિહાસિક તથ્યો દર્શાવે છે કે વસાહતી યુગ દરમિયાન ભારતીય ઉપખંડમાંથી શેમ્પૂ શબ્દ અંગ્રેજી ભાષામાં દાખલ થયો હતો. આ શબ્દનો સૌપ્રથમ ઉપયોગ 1962માં થયો હતો.
હવે મુદ્દો એ છે કે આ શબ્દ કઈ ભાષામાંથી આવ્યો છે – તો આ શબ્દ સંસ્કૃતના મૂળ શબ્દ ‘ચાપતિ’માંથી લેવામાં આવ્યો છે. તેનો અર્થ છે શાંત થવું. તેને હિન્દીમાં ચંપો અથવા ચંપી કહેવામાં આવતું હતું. જે પાછળથી અંગ્રેજીમાં શેમ્પૂ બની ગયું. ભારતમાં, વિવિધ પ્રકારની જડીબુટ્ટીઓ મિશ્રિત અને શેમ્પૂ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતી હતી. રીઢા દ્વારા તેના પર ફ્રોથ લાવવામાં આવ્યો હતો. તેમાં શિકાકાઈ, હિબિસ્કસ ફૂલ અને અરપ્પુ પણ મળી આવ્યા હતા.
ભારત આવ્યા પછી જ વસાહતી વેપારીઓએ નહાતી વખતે શરીર અને વાળ એટલે કે ચંપુ અથવા ચંપીને માલિશ કરવાની આદત શીખી હતી. તેણે યુરોપમાં જઈને રજૂઆત કરી. તેઓએ તેનો શેમ્પૂ તરીકે ઉપયોગ કર્યો, જે પાછળથી ઉત્પાદન તરીકે પ્રખ્યાત થયો. હવે સવાલ એ છે કે શેમ્પૂને હિન્દીમાં શું કહેશે?
વાળ ધોવાની પ્રવૃત્તિને સંસ્કૃત અને હિન્દીમાં કેશમાર્જન કહેવામાં આવે છે. આવી સ્થિતિમાં, વાળ ધોવા માટેના ઉત્પાદનને કેશ મરજાક કહેવામાં આવે છે, આ શેમ્પૂ માટેનો હિન્દી શબ્દ છે.
