Kannada controversy: કન્નડ અને તમિલનો સહિયારો ઇતિહાસ અને તેમની વચ્ચેનો સંઘર્ષ
Kannada controversy: તાજેતરમાં, પ્રખ્યાત અભિનેતા કમલ હાસને તેમની આગામી ફિલ્મ ‘ઠગ લાઈફ’ ના પ્રમોશન દરમિયાન એક મોટો વિવાદ ઉભો કર્યો હતો જ્યારે તેમણે કહ્યું હતું કે કન્નડ ભાષા તમિલમાંથી ઉદ્ભવી છે. કન્નડ ફિલ્મ સ્ટાર શિવ રાજકુમારને સંબોધતા તેમણે કહ્યું,
“તમે કર્ણાટકમાં રહેતા મારા પરિવાર છો અને તેથી જ તમે અહીં આવ્યા છો. મારી ભાષા તમિલ છે, અને તમારી ભાષા તમિલમાંથી ઉદ્ભવી છે.”
ભારતની ભાષાઓની વિવિધતા અને તેમના સ્ત્રોતો
ભારતની ભાષાઓ એક જ સ્થળ કે ભાષામાંથી ઉદ્ભવી નથી. ભારતમાં વિવિધ ભાષાકીય પરિવારો છે —
- ઉત્તર ભારતમાં હિન્દી, બંગાળી, મરાઠી, પંજાબી જેવી ભાષાઓ ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષા પરિવારની ઈન્ડો-આર્યન શાખામાંથી આવે છે, જે સંસ્કૃત સાથે ગાઢ રીતે સંબંધિત છે.
- દક્ષિણ ભારતની તમિલ, તેલુગુ, કન્નડ અને મલયાલમ ભાષાઓ દ્રવિડિયન ભાષા પરિવારની છે, જે ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓથી અલગ રીતે વિકસિત થઈ હતી.
- મધ્ય ભારતની મુંડા ભાષાઓ ઓસ્ટ્રોએશિયાટિક પરિવારની છે.
- ઉત્તરપૂર્વીય ભારતની કેટલીક ભાષાઓ ચીન-તિબેટીયન ભાષા પરિવારની છે.
આ ભાષાઓએ એકબીજાને પ્રભાવિત કર્યા અને ભારતના વૈવિધ્યસભર ભાષાકીય પરિદૃશ્યને જન્મ આપ્યો.
કન્નડ ભાષા તમિલમાંથી ઉદ્ભવી હતી કે નહીં?
કન્નડ ભાષા દ્રવિડ પરિવારની સૌથી પ્રાચીન ભાષાઓમાંની એક છે, જેનો ઇતિહાસ 2,000 વર્ષથી વધુનો છે. તે પ્રોટો-દ્રવિડિયન ભાષામાંથી વિકસિત થઈ છે, જે દ્રવિડિયન ભાષાઓની પૂર્વજ છે. સૌથી જૂનો કન્નડ શિલાલેખ હલમિદીનો છે, જે 450 એડીનો છે. આ ઉપરાંત, કર્ણાટકમાં અશોકના શિલાલેખોમાં પણ દ્રવિડિયન મૂળના શબ્દો જોવા મળે છે, જે કન્નડની પ્રાચીનતા દર્શાવે છે.
કન્નડ અને તમિલ વચ્ચેનો સંબંધ
કન્નડ અને તમિલ બંને પ્રોટો-દ્રવિડિયન ભાષા પરિવારમાંથી ઉતરી આવ્યા છે, તેથી તેમની પાસે વ્યાકરણ, શબ્દભંડોળ અને માળખાકીય સમાનતાઓ છે. તમિલનો વિકાસ દક્ષિણ તમિલકમ પ્રદેશમાં થયો હતો, જ્યારે કન્નડ બોલનારાઓ પશ્ચિમ તરફ (આજનું કર્ણાટક) ગયા હતા અને ત્યાં સ્વતંત્ર રીતે વિકાસ પામ્યા હતા.
ઇતિહાસમાં અનેક રાજવંશો જેમ કે ચાલુક્ય, પલ્લવ, હોયસાલ અને વિજયનગરે બંને ભાષાઓને પ્રભાવિત કરી અને ભાષાકીય વિનિમયને પ્રોત્સાહન આપ્યું. ઘણા મંદિરો અને શિલાલેખો કન્નડ અને તમિલ બંને ભાષાઓના પુરાવા આપે છે.
ભાષાકીય અને સાંસ્કૃતિક સમાનતાઓ
તમિલનો સંગમ કાળ અને કન્નડનો શાસ્ત્રીય કાળ અલગ અલગ સમયગાળાનો છે, પરંતુ બંને સમાન દ્રવિડ સાંસ્કૃતિક મૂલ્યો જેમ કે બહાદુરી, પ્રેમ અને ભક્તિને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ભક્તિ ચળવળ દરમિયાન, બંને ભાષાઓના કવિઓ અને સંતોએ સહિયારી આધ્યાત્મિકતાને પ્રોત્સાહન આપ્યું.
તમિલ ભાષાનો ઇતિહાસ અને વૈશ્વિક પ્રભાવ
તમિલ ભાષા 2,500 વર્ષથી વધુ જૂની છે અને તે વિશ્વની સૌથી જૂની જીવંત ભાષાઓમાંની એક છે. તે દ્રવિડ પરિવારની છે અને ભારતીય ઉપખંડમાં ઈન્ડો-આર્યોના આગમન પહેલાં અસ્તિત્વમાં હતી. તમિલ ધાર્મિક ગ્રંથો, જેમ કે સંગમ સાહિત્ય અને ભક્તિ કવિતાઓ, તેની સમૃદ્ધ સાહિત્યિક પરંપરાને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
મધ્યયુગીન યુગમાં, ચોલ સમ્રાટોએ દક્ષિણ-પૂર્વ એશિયા અને શ્રીલંકામાં તમિલ સંસ્કૃતિ ફેલાવી હતી. બ્રિટિશ સમયગાળા દરમિયાન તમિલ ભાષાએ પણ મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી હતી. 2004 માં, તમિલને ભારતની પ્રથમ શાસ્ત્રીય ભાષાનો દરજ્જો મળ્યો.
